世界鏡頭

《美猴王》罕見西征成功 其餘中國電影為何難以輸出?

最新動畫電影《美猴王》,改編自中國四大名著《西遊記》, 8月18日於Netflix獨家首播獲得歐美正面迴響,是中國大陸近年在文化輸出上難得打入西方市場的成功案例之一。圖/取自Netflix官網
最新動畫電影《美猴王》,改編自中國四大名著《西遊記》, 8月18日於Netflix獨家首播獲得歐美正面迴響,是中國大陸近年在文化輸出上難得打入西方市場的成功案例之一。圖/取自Netflix官網

最新動畫電影《美猴王》(The Monkey King),改編自中國四大名著《西遊記》, 8月18日於Netflix獨家首播獲得歐美正面迴響,是中國大陸近年在文化輸出上難得打入西方市場的成功案例之一。回溯原文本《西遊記》的歷史淵遠流長,不僅在文化大革命期間被奉為神作,更在美國、日本等海外市場改編成各種影視娛樂大受歡迎。究竟《西遊記》之於再創作有何過人之處?它如何反映不同時代的獨特風貌?相形之下,難以走出國內市場的中國電影出了什麼問題?

登入看完整精彩內容

與數位版一起探索世界
4/21前訂閱年方案抽「萬元旅遊金」1名

還不是會員? 馬上註冊

訂閱看完整精彩內容

與數位版一起探索世界
4/21前訂閱年方案抽「萬元旅遊金」1名

推薦閱讀

討論

規範
  • 留言不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之留言,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
全部討論 ({{total}})
按讚最多 最多回覆 新到舊  舊到新 
看更多回覆