兩岸

《繁花》與《我的阿勒泰》爆紅 陸方言劇鬆綁為哪樁?

王家衛執導的《繁花》,充滿濃濃上海味,方言滬語的使用是全劇的靈魂要素之一。圖/取自王家衛微博
王家衛執導的《繁花》,充滿濃濃上海味,方言滬語的使用是全劇的靈魂要素之一。圖/取自王家衛微博

大陸影星胡歌近日來台掀起旋風,其主演的《繁花》大量以上海話(滬語)呈現;同時大陸近日熱播的《我的阿勒泰》中,也出現不少新疆北部的哈薩克語。過去中國大陸官方為「鑄牢中華民族共同體意識」,一直積極推廣「國家通用語言」(即大陸所稱的「普通話」),曾經興盛的方言劇也在2010年後大幅減少。

然而《繁花》和《我的阿勒泰》相繼推出並爆紅,讓外界窺見大陸官方對方言劇的默許乃至於認可,已現端倪,其背後當然仍有政策的影響。

登入看完整精彩內容

加入星享事成之旅
12/27前訂閱年方案 抽沖繩豪華郵輪行

還不是會員? 馬上註冊

訂閱看完整精彩內容

加入星享事成之旅
12/27前 年訂閱抽沖繩豪華郵輪行

推薦閱讀

討論

規範
  • 留言不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之留言,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
全部討論 ({{total}})
按讚最多 最多回覆 新到舊  舊到新 
看更多回覆