標籤 傳統文化

台灣父母偏好新建的幼兒園,但在日本,部分擁有百年歷史的老幼兒園反而仍大有魅力。圖為京都 「永観堂幼稚園」。圖/取自永観堂幼稚園IG 教育

相較台灣家長愛新建園所 為何日本百年幼兒園仍大有魅力?

不少台灣父母喜歡送孩子到新建的幼兒園,認為硬體、教室新,孩子教育有較好照顧。但在日本,像「永観堂幼稚園」、「松崎幼稚園」卻能百年屹立不搖,其傳統建築與文化底蘊反成魅力,究竟有何值得台灣借鏡之處?

「黑色特工隊」由5名排灣族、魯凱族青年組成,團隊成員左起為廖曉蓉、峇岦嵐偲・旮札涅灆、王雅蘭、顏裴晏與佬祖・魯魯安,致力以構樹纖維作為創作媒材。圖/黑色特工隊提供 生活

5位原住民組成「黑色特工隊」 用構樹找回認同、展現雋永工藝

由5名排灣族、魯凱族青年組成的「黑色特工隊」,致力以構樹纖維創作媒材,回歸部落文化母體,用新世代想法與傳統工藝碰撞激發新意,傳達原住民當代工藝內涵,而他們推出的工藝品牌「黑色雋永」,不久前還獲選為「2023台灣設計BEST100」傑出新銳,他們期望從生活實踐與創造,歌頌土地及文化精神。 他們笑說,5人的緣分從酒吧開始,團隊中每個成員都有自己的故事,有人從小跟著父母北漂,兜兜轉轉成為典型的「返鄉青年」,有人是原住民,卻連一句母語都不會說。究竟是什麼讓他們決定一起創作?又為何特別選擇構樹作為創作媒材?

大陸全國人大常委會法工委在2023年底通過決議,要求各地鬆綁「禁燃令」,煙火炮竹聲可能重新在街頭出現,引起民間熱議。新華社 評論

中國重新響起鞭炮聲 陸鬆綁「禁燃令」能一掃經濟陰霾?

一連串驚心動魄且持續下探的經濟數據,讓中國大陸絞盡腦汁推出保生產、促就業、促消費的方案。最近有一項政策看似與經濟無直接關聯,但卻是一劑相當影響人心的措施,就是重新允許燃放鞭炮,希望各地可以凝聚人氣與生機。...

書法家杜忠誥常說自己是發「1949國難財」的讀書人,國家民族不幸,卻成了台灣子弟、他之幸。圖/聯合報系資料照片 生活

他鄉故鄉/繼往開來——由書法入道 杜忠誥參透漢字前世今生

杜老師常說自己是發「1949國難財」的讀書人,國家民族不幸,卻成了台灣子弟、他之幸,這些大師自河南、江蘇、河北、湖南、安徽、山東、浙江等各省避難來台,齊聚在這個三萬六千平方公里的小島,文化人才密度之高,千年難遇。他們一起拉拔了這個在糞土堆、吃地瓜長大的孩子,而這小子有「打死不放棄」的特質,他們當年就知道長江後浪推前浪,下一個站在浪尖的是他。 王壯老在替杜老師第一本創作集《管晏列傳篆書冊》作跋時,以王世貞論書法「有功無性,神采不生;有性無功,神采不實」的功(後天努力)、性(先天才情)、神(作品靈氣)來評析杜老師作品,說他「筆禿千管,紙費萬番,誰能謂其無功無實?殫力如此,非有至性,又孰能致之?然則於『生』字云何?答曰『生』字亦不弱也」,壯老最後用了「可畏哉」三字,送給當時34歲的杜忠誥。這些前輩都知道這個年輕人將來必成大書法家。 杜忠誥後來不僅僅是一個書法家。

書法名家杜忠誥(右二)提倡寫書法,他說「心靈筆就靈」,寫字和做人一樣,沒有祕密、捷徑,就是勤和誠,還要無執。圖/聯合報系資料照片 生活

他鄉故鄉/「當下就是生死」 杜忠誥說的是書法,也直通心性

「聖賢性格一定是藝術家性格,不斷反照,加上不斷微調」,你以為他在說心性,其實他在講臨帖。 「你在接受『他法』時,一定要有自家『主體性』的參與,透過內在體證,與對象辯證合一」,你以為他在說佛法,這仍是在說臨帖,「這種有主體性的臨帖,遺貌取神,才能真正得法」。臨帖要「神遇」,不僅「目視」。 這些話是書法家杜忠誥老師在上課時的耳提面命。你以為他在說修身,其實是在說書法;他說書法,也正是在說修身。

廟會陣頭可見隨隊的乩童,扶乩時代表與神靈化通,降駕乩身在民俗祭儀中。此為示意圖。圖/聯合報系資料照片 生活

是醫也是巫 乩童為何被醜化迫害?要從清朝的「恐懼」說起…

台灣社會對號稱能以神明附身發揮功能的「乩童」(童乩)並不陌生,但不少人帶著負面眼光。中央研究院史語所已故特聘研究員林富士著作「巫者的世界」近來在台首次出版,其中多篇論文研究乩童,發現早從清代起,「士人」階層就普遍排斥乩童,日本政府也對乩童設下諸多限制。但如此弱勢族群,為何成為政府的眼中釘,卻能在台灣社會長期存活,始終吸引信眾?

斯里蘭卡佛牙節是該國最重要的佛教節日之一。最後一天遊行最為盛大,隊伍由甩長鞭和轉火輪的人開路,路旁的民眾會擲銅板到到遊行的街道上。記者林澔一/攝影 專題

斯里蘭卡千年慶典佛牙節 百萬人湧入看大象華麗遊行

斯里蘭卡古稱「錫蘭」,是印度南方的一個島嶼,人口數與台灣接近,以茶葉生產聞名全球。斯里蘭卡是一個歷史悠久的文明古國,數百年前曾先後受葡萄牙、荷蘭及英國的影響及殖民統治,留下許多歷史文化遺產。斯里蘭卡主要信奉南傳上座部佛教,佛教徒約占斯里蘭卡人口的70%。西元前3世紀,印度當時為孔雀王朝阿育王時期,阿育王其子摩哂陀,以高僧的身分到斯里蘭卡古都阿努拉德普勒,引導當時斯里蘭卡國王皈依佛教。上座部佛教後來成為斯里蘭卡國教,一直影響斯里蘭卡的藝術和文化發展。

農曆七月,依傳統都要普度好兄弟,辦法會時,為展現誠意,往往會比排場、拚花樣。芳苑鄉芳安宮今年中元普度,有人準備18隻龍蝦,讓人嘆為觀止。圖/民眾提供 生活

海線中元普度比豪華 龍蝦鱷魚端上桌 螞蟻、蜆仔也超度

農曆7月,依傳統都要普度好兄弟,辦法會時,為展現誠意,往往會比排場、拚花樣,要讓好兄弟有口福外,也有養眼秀可看;普度是超度萬物,大從鬼靈、牲畜、寵物,小至螞蟻、蚯蚓亡靈都要普,鬼月其實充滿著人情味。 所謂「普度」,依文化部「台灣大百科全書」解釋,為普遍超度鬼魂,一般指中元節舉行祭祀無主孤魂的信仰活動,隨著各地開發及文化民風改變,發展出多樣化的普度活動,並具有在地化色彩,尤其籌辦的爐主,為了拚場面,從燒整車紙錢、各種供品到餘興節目,花樣也推陳出新,令人大開眼界。...

傳統戲曲演繹昔日精彩,隨著時代改變,內容和呈現方式也多有自然地迭代更新,不過技藝傳承能否準確地延續經典,還需要系統性的教育,才能扎根文化。記者李文顥/攝影 專題

母語弱勢加速戲曲產業沒落 文化教育拉近「觀、演」距離

傳統戲曲演繹昔日精彩,隨著時代改變,內容和呈現方式也多有自然地迭代更新,不過技藝傳承能否準確地延續經典,還需要系統性的教育,才能扎根文化。

布袋戲國寶大師陳錫煌強調,先有舊的,才有新的,創新便是從舊有的傳統裡擷取元素,再來創新。記者李文顥/攝影 專題

野台生活不兼職難養家餬口 傳統戲曲拚創新吸引新時代觀眾

傳統信仰中,廟會迎神活動除了科儀之外,以傳統戲曲來敬神,是最常見的方式,而野台戲不管是歌仔戲或是布袋戲,都是台灣社會記憶裡的人文風景。 隨著時代往前走,昔日風光的野台戲也逐漸式微,相較過去已經愈來愈少見了,野台布袋戲團主陳威成表示,現在做這個工作,如果沒有兼職,很難養家餬口,沒戲演的時候他就去做板模師傅,他說現在很少人要學,能做多久就做多久…

日本有在炎熱夏天「土用丑之日」吃鰻魚的飲食文化。圖/聯合報系資料照片 聽幕後

讀饗時光 EP101|土用丑之日 把鰻魚飯吃出層次

日本有「土用丑之日吃鰻魚的習俗。要怎麼把「江戶四大美食」之一鰻魚飯吃出層次?「串魚三年,剖魚八年,燒烤一生。」烤鰻魚的學問有什麼講究?

創團築夢,周聖淵承認瘋狂但不悔,他說不論台下有沒有人在看,都要努力做好演出,因為「神在看」,盡力做好自己能掌握的方方面面,期待能讓鑼鼓琴弦繁盛傳藝,也讓這戲台上的人間燈火明亮永續。記者李文顥/攝影 專題

八年級生不悔瘋狂創歌仔戲團 每場演出做到最好「因為神在看」

野台戲又稱外台戲、民戲,是台灣早期最常見的表演藝術之一,酬神之外也娛樂民眾,不過隨著藝文影視的選擇多元發展,這樣的演出,相較過去已經愈來愈少見了,甚至被認為是黃昏產業,但仍舊有人為此努力不懈。...

圖/AI生成 生活

作家買房大作戰/劉墉/風水症候

說起買房,找房看房,與屋主、仲介周旋,議價、簽約……千絲萬縷,無一不像作戰。旅居美國的劉墉說,有些華人買房,甚至合約要附加一條:如果風水師說不成,就解除這項買賣!房價高漲不自今日始,回到80年代,廖輝英注意到,熱銷時,一日三市或五市,隨代售公司坐地起價,根本形同家家酒。嫌惡設施人人避之唯恐不及,陳大為偏偏在恍恍惚惚的午後,隱隱約約聽到不祥的聲音,這到底是幻聽,還是鬧鬼了?騷夏還原斡旋現場,話術!她當然知道都是話術,但斡旋是心理戰,已讀不回是幫自己爭取時間?或將失去機會?嫁作日本媳婦的蝶花,12年來住過13間不同的房舍,踏察過300多個出售中的物件,這一回她要分享一幢疑點重重的和式平房! 另外,當AI大軍來襲,本月起,插圖重任將委由AI生成! 【精彩語錄】許多來美數十年的同胞,吃洋食、說美語、孩子個個ABC,半句中文不通。老夫婦們也可能早把中文報改成New York Times,卻唯有一樣仍是道道地地的中國——看風水……

林淑莉以「地機」示範傳統泰雅編織工藝。記者胡蓬生/攝影 生活

在地職人/閩南女孩掉落「愛情陷阱」 讓原民傳統染織變身文創品

30多年前,還是高職學生的林淑莉偶然到苗栗縣南庄鄉向天湖參觀「巴斯達隘祭典(舊稱矮靈祭)」,被原住民文化深深吸引。林淑莉從小在北部長大、母語是閩南語,因緣際會嫁到南庄鄉成了泰雅媳婦,愛上傳統泰雅染織,還以此拿下「台灣工藝之家」認證。

新北市文化局表示劉鴻林匠師鑽研木工技藝超過50年,現正參與新店劉氏古厝重組修復工程,將要完成的劉氏古厝重組工程,在其精湛的技藝下精彩可期。記者李定宇/攝影 生活

在地職人/國寶「大木司」保存最完整木作技藝 全台古蹟修復都靠他

今年已高齡74歲的「大木司」劉鴻林,是台灣少數大、小木作精通的木匠達人,劉鴻林出身木工世家,其祖父劉山也是大木師、劉鴻林則是師承叔父劉象學習。家族姪子劉勝仁則是跟著劉鴻林指導也成為大木作匠師,嘉義笨港天后宮殿內正上方的氣派八卦形藻井,就是出自兩人之手,其餘包括台南水仙宮二度修復、雲林四湖海清宮包公廟、新竹市定古蹟李克承博士故居、新竹縣定古蹟新埔林氏家廟修復等工程都曾有劉鴻林的身影,對台灣古蹟保存功不可沒。...

中國大陸的村晚活動有很強的在地性質,目前已有超過6萬9000個鄉村舉辦。圖/摘自麗水市政府官網 國際

與央視比高低 陸農村自辦「村晚」 鄉下過年觀光夯

大陸央視每年的「春晚」,觀眾人數都是以「億」來計算。儘管如此,各地省級電視台、地級市電視台,也都會推出自己的春晚節目競相爭妍。不過相較於這種大型的晚會,大陸官方近期開始力推「村晚」,試圖在農村基層實施春夏秋冬四季「村晚」的「常態化開展」,正撼動著大陸農村基層的文化生活。

台北市長蔣萬安(右)在交通部長王國材(中)見證下,於台灣燈會閉幕儀式中,將象徵傳承的黃色燈籠交接給明年的主辦城市首長、台南市長黃偉哲(左)。記者余承翰/攝影 生活

流浪台灣燈會/淪政治角力、稀釋國際品牌形象 觀光局新解方能挽救嗎?

「台灣燈會流浪記」上演23個年頭,今年終於回到發源地台北市,只是燈會之所以流浪,源自前總統陳水扁包裝在「區域平衡」下的政治考量,年復一年讓地方首長將燈會收納為政績,稀釋台灣燈會的國際品牌形象。明年,台灣燈會又得「出走」,能否破除政治影響,觀光局的新解方將至關重要...

鹿港藝師施麗梅傳承春仔花,整理出24支與節慶相關的閩南傳統纏花樣式。記者林敬家/攝影 生活

在地職人/家有喜事都要戴它!鹿港藝師手作「春仔花」傳遞愛與祝福

台灣傳統習俗中只要家中有喜事,女性常會配戴春仔花,但到了現代社會在結婚喜宴上,僅偶而看得到長輩為新娘準備的春仔花。也因春仔花式微,原本幫忙丈夫相館生意的施麗梅,開始學做春仔花,送給來拍照的新娘手作的祝福,40多年來投入春仔花教學,她說,一想到春仔花若無法延續就很難受。

大學就讀雲林科技大學文化資產維護系,在學期間陳詠笙就立志成為竹藝術家。圖/陳詠笙提供 生活

在地職人/年輕的臉有老師傅的手藝 他十年磨一劍讓竹器從實用走向藝術

高雄市岡山區年輕的傳統竹編工藝師陳詠笙自幼喜歡編織,也樂於動手做,享受線條穿繞、重覆交疊創作出作品的過程;日本竹藝師稱讚他有年輕的臉孔,卻有老師傅的手藝,近年也在大型活動中展現傑出的工藝技術。

車枳木雕刻職人謝連春擁有半世紀木雕經驗。記者黃于凡/攝影 生活

在地職人/木雕半世紀手藝傳兒子 文昌筆不但能寫還妙筆生花

雲林縣斗南鎮連興車木創辦人謝連春投入車枳木雕刻半世紀,專製聚寶盆、文昌筆及花瓶等木雕工藝品,近年兒子謝政頴也投身工藝,傳承父親手藝,並跨域與花藝業者合作,讓文昌筆與乾燥花蹦出新火花,賦予傳統木雕新價值。