獨家幕後

立陶宛代表處從Taiwan變Taiwanese 我方因「一中」妥協

駐立陶宛台灣代表處日前掛牌成立,在立陶宛當地使用正式名稱是「Taiwanese」,而非「Taiwan」,這是雙方妥協的結果。圖/取自外交部網站
駐立陶宛台灣代表處日前掛牌成立,在立陶宛當地使用正式名稱是「Taiwanese」,而非「Taiwan」,這是雙方妥協的結果。圖/取自外交部網站

蔡政府在立陶宛設立台灣代表處,引發北京與立陶宛當局外交衝突,雖然蔡政府大力宣傳這是台灣代表處,但在立陶宛當地使用正式名稱是Taiwanese,而不是代表台灣地區的Taiwan。據指出,這是我方與立陶宛妥協的名稱,立陶宛多次公開說明奉行一個中國,對於台灣當局要求使用Taiwan,無法同意,雙方採取折衷名稱,用代表台灣人的Taiwanese,至於中文名稱,隨台灣當局怎麼使用,立陶宛沒有意見。

登入看完整精彩內容!

支持深思細讀的媒體

還不是會員? 馬上註冊

訂閱看完整精彩內容

支持深思細讀的媒體

推薦閱讀

評論

規範
  • 留言不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之留言,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
全部評論 ({{total}})
按讚最多 最多回覆 新到舊  舊到新 
看更多回覆