標籤 佛教

CBETA由民間佛教人士發起,圖為2006年發行的電子佛典光碟,內含各版本經文注釋。圖/聯合報系資料照片 生活

台版數位佛典CBETA享譽國際 大陸借助AI推新版成挑戰?

台灣電子佛典基金會(CBETA)上世紀末開發同名佛典數位資料庫,內容以日本學者編修的「大正新修大藏經」(大正藏)為基礎,是目前國際運用最廣的數位佛典。不過大陸近來應用AI,用4年多就做出數位佛典,內容則是明朝始刻、目前留存號稱最早的「徑山藏」(嘉興藏),相互比美意味濃厚。 對此,學者專家認為不論是「大正藏」或CBETA,地位都難以撼動。以後者來說,AI辨識雖然較快,但重點是之後校正辨別,所需知識深度絕非AI能勝任。而若從使用者觀點,則樂見各數位佛典百花齊放,各展其長。

1970年10月3日,中華民國佛教、基督教、天主教和伊斯蘭教等宗教界領袖與教徒代表在台北市舉行「中華民國宗教徒爭取反共勝利大會」,與會人士超過3000人。圖/聯合報系資料照片 專題

照片看歷史/1970年四大宗教集會 團結爭取反共勝利

中華民國佛教、基督教、天主教和伊斯蘭教等宗教界領袖和教徒代表,為響應美國華盛頓50萬人反共勝利大遊行,1970年10月3日下午在台北市中山堂舉行「中華民國宗教徒爭取反共勝利大會」,並通過大會宣言,呼籲全世界宗教徒一致奮起,負起偉大而神聖的反共鬥爭使命,爭取全面反共的勝利。

1959年10月1日,全國佛教界在十普寺舉行護國免災法會。圖/聯合報系資料照片 專題

照片看歷史/1959年各宗教團體齊聚 為大陸同胞祈福

1959年10月1日,我國各種宗教團體,當日針對中華人民共和國設立10年間,在大陸死難的同胞,及仍在遭受苦難的同胞祈禱。佛教團體當日下午4時30分在台北市南昌街十普寺舉行護國免災法會,祈禱中華民國國運昌隆,祝願大陸的同胞,早日獲得自由與光明。

中國大陸國產3A遊戲《黑神話:悟空》走紅之後,相關「天命人」模型產品快速銷售一空。中新社 國際

中國漫記/黑神話悟空風靡 西遊記誰著恐非魯迅說了算

《黑神話:悟空》這部3A單機遊戲作品讓人突然看到,中國也可製作頂級文化作品而躋身主流。中國遊戲產業向全球輸出時,如何平衡文化背景與市場策略,讓西方玩家也能接受中國猴子? 英國網友Robert說,他很高興中國人做出了一些從他們的角度講述他們的靈魂和文化的東西。Robert為何這麼說?資深記者黃國樑從歷史脈絡中為你解讀《西遊記》這一豐美奇幻的神魔小說;以及一支中國團隊為何、如何雕琢出一部唯美震撼的遊戲作品。

寬謙法師是知名雕塑大師楊英風之女,出家前也是他在事業上的得力助手。記者林伯東/攝影 生活

人生逆轉學/出家反歷經痛苦 楊英風之女寬謙法師身體力行人間佛教

人生必有風雨,端看個人所遇風雨大小,又如何承受面對。聯合報數位版推出「人生逆轉學」專欄,邀請各行各業知名人士分享他們曾遇的人生逆境,看他們曾流過的淚,又如何在黑暗中找光亮,把風雨化甘霖。歡迎訂閱。 寬謙法師從沒想過出家後會是這樣。出家前,俗名楊漢珩的她身為雕塑大師父親楊英風得力事業助手,與爸爸合作無間,幸福無憂。她沒料到,在出家後,她才嘗到人生中最大的痛苦與波折,每回都讓她難過一、兩年,一切卻只能放在心裡。

作曲家張玹曾在美國音樂名校休學後的頹廢人生谷底,讓他近來即使歷經恐慌症等折磨,也不再害怕。記者邱德祥/攝影 生活

人生逆轉學/走出恐慌的大霧 作曲家張玹透過音樂找到療癒力量

作曲家張玹有股超齡的悠然自在,許多時候還閃著鋒芒,彷彿用禮貌掩住心底的桀驁不馴。外界難免以為這是他近年名字大量曝光、從雲門舞集到京劇天后魏海敏都合作過使然,他卻說關鍵是自己很早就失敗過。是那段在美國音樂名校休學後的頹廢人生谷底,讓他近來即使歷經恐慌症等折磨,也不再害怕。 也是在休學期,他開始接觸佛法,把佛法視為作品的燈塔。雖然即使有燈塔照路,生活仍難免有黑暗顛簸,但他已越發知道如何因應,在運動、規律作息、靜坐抄經以及不斷創作中,一遍遍回到人生音軌,譜出療癒自己也療癒他人的樂章。

1962年5月11日,善導寺住持道安和尚為釋迦傳的15名男女演員及2名童星舉行皈依典禮。圖/聯合報系資料照片 專題

照片看歷史/1962年《釋迦傳》15名演員 拍電影受感悟在善導寺皈依

1962年5月11日,台語電影《釋迦傳》的男女演員15人,當日上午在台北市善導寺皈依佛教,這幾名演員是在拍攝《釋迦傳》時,頓悟人生充滿了「苦」「空」、「無常」和「無有」,彼此相約在善導寺住持道安法師的座下,發心歸依三寶,正式成為佛門弟子。

1954年4月8日,佛祖釋迦牟尼誕辰在新公園舉行隆重浴佛典禮,有數以千計的佛教徒參加盛會。圖/聯合報系資料照片 專題

照片看歷史/1954年慶祝佛誕節 新公園盛大浴佛典禮祈禱早日反攻大陸

1954年4月8日,佛祖釋迦牟尼2519周年聖誕,中國佛教會台北市支會,台北市縣及陽明山三區域各寺廟齋堂組成的聯合慶祝佛誕節委員會,上午10時起在新公園舉行隆重浴佛典禮,由孫心源法師主持,時任全國佛教會理事長章嘉法師則領導各項儀式。開會後,即向釋迦牟尼佛行三問訊禮,為大陸死難軍民同胞誦經追悼,繼默念心經一遍,以祈禱自由中國早日反攻大陸解救同胞及教友。...

今年是金庸百歲冥誕,兩岸三地將同步出版《金庸墨蹟》,收錄金庸親筆抄寫的佛經經文與偈句。圖為2022年湖北省圖書館展出金庸手稿等物品。新華社 生活

《金庸墨蹟》收錄親抄佛經 揭金庸武俠佛學背後傷心往事

「金剛經」四句偈:「一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀」,在天龍八部中刻於少林寺菩提院的銅鏡上,成為阿朱開啟銅鏡、盜走武功祕笈的關鍵。金庸小說充滿了佛學,書中許多武功也都取自佛經,今年是金庸百歲冥誕,兩岸三地將同步出版《金庸墨蹟》,收錄金庸親筆抄寫的佛經經文與偈句,也揭開金庸進入佛教世界,抄寫佛經背後隱藏多年的一件傷心往事。

喜茶推出的「佛喜」杯子,被深圳官方認定涉嫌違反「宗教事務條例」等法規而約談,使這部法規再度成為輿論焦點。圖/取自網路 國際

出圈變出格 暴紅的「佛喜杯」為何踩到中共痛點?

在無神論國度,一不小心也會觸碰到宗教紅線?大陸知名連鎖茶飲品牌「喜茶」最近就「犯事」了,讓其一舉躍升到熱搜榜的前列,但這次跟食品安全毫無關係,而是涉及到違反宗教法律,同時在大陸社會引起軒然大波與熱議。

北京要求,達賴喇嘛轉世也必須遵循「國內尋訪、金瓶掣籤、中央政府批准」等原則。法新社 國際

北京曝認證93位活佛 轉世靈童指定權 誰說了算

國際社會普遍關注,卻被北京當局視為「內政」的,除了台海議題、香港問題、新疆問題,另一個就是西藏問題。其中關於西藏,由於中國大陸迄今仍嚴格管控境外人士前往,因此更蒙上一層神秘面紗。現任中共全國政協常委吳英傑2019年擔任中共西藏區委書記時,在被問到何以限制外國人到西藏旅遊時,給出的解釋是:很多外國遊客因不適應西藏的高海拔地區而出事,因此必須要申請特別允許。

電影導演陳德森拍攝的《十月圍城》2009年上映,轟動兩岸三地。記者曾原信/攝影 生活

人生逆轉學/導演陳德森拍《十月圍城》被憂鬱症圍城 靠轉念走出黑暗

2009年,描述國父孫中山1906年赴香港與各地志士共商革命的電影《十月圍城》上映,轟動兩岸三地。觀眾看得熱血澎湃,卻很難想像香港導演陳德森拍片時竟兩度被憂鬱症圍城,幾乎到失去性命地步。陳德森回溯,罹患憂鬱症緣由可能是成長過程缺少父愛,又碰上志業受挫、至親重病、財務困頓等各種悲慘集中在一起。 但光終究照進房內,他透過宗教和行善來自我療癒,並出版自傳新書,分享自己的故事幫助更多人如何自救。陳德森說,「很多憂鬱症患者會覺得活在世上沒意義,但當他們發現可以幫到人,會重新覺得活著有價值。」

1958年11月12日,金門砲戰期間,台北市佛教支會一百餘名僧尼於台北城中區托缽募款,支援金馬前線。記者陳明輝/攝影 專題

照片看歷史/1958年支援金馬前線 136位僧尼遊行托缽募款

1958年11月12日,為響應各界支援金馬前線運動,台北市佛教支會所發動的所屬各寺院,包括台北縣,陽明山地區的寺院庵堂僧尼136人舉行支援金馬勞軍遊行大會,於當日上午9時由上海路東和寺出發,全體僧尼各披伽裟手持瓷砵列隊遊行托缽募款,各界善男信女百餘人披掛「佛教會托砵勞軍」之彩條,手持小旗及傳單沿途向路人及商戶勸募捐款。

書法名家杜忠誥(右二)提倡寫書法,他說「心靈筆就靈」,寫字和做人一樣,沒有祕密、捷徑,就是勤和誠,還要無執。圖/聯合報系資料照片 生活

他鄉故鄉/「當下就是生死」 杜忠誥說的是書法,也直通心性

「聖賢性格一定是藝術家性格,不斷反照,加上不斷微調」,你以為他在說心性,其實他在講臨帖。 「你在接受『他法』時,一定要有自家『主體性』的參與,透過內在體證,與對象辯證合一」,你以為他在說佛法,這仍是在說臨帖,「這種有主體性的臨帖,遺貌取神,才能真正得法」。臨帖要「神遇」,不僅「目視」。 這些話是書法家杜忠誥老師在上課時的耳提面命。你以為他在說修身,其實是在說書法;他說書法,也正是在說修身。

西藏精神領袖達賴喇嘛取消原定10月在印度的四場行程,反映出達賴身處的國際地緣政治環境日益緊繃。圖為達賴喇嘛10月25日在達蘭莎拉主持祈福儀式。美聯社 國際

達賴喇嘛取消的幾場訪問 如何牽動中國印度地緣政治角力

中國大陸和印度在許多議題上都不對盤,邊界糾紛更造成雙方關係長期不睦,兩國近日卻有共同關注的目標:達賴喇嘛。 不久前,達賴喇嘛還是行程滿檔。1959年逃出西藏後,這位西藏精神領袖60多年來造訪過許多國家,然而2018年後達賴喇嘛只在印度境內旅行,最近又宣布取消原定10月在印度的四場行程,其中一個是造訪在中印間有領土爭議的東北部阿魯納查邦。 不管出自何種考量,取消行程反映出達賴身處的國際地緣政治環境日益緊繃。進入後達賴時期,在靈童轉世的議題上,中、印勢必將有一番角力…

阿爾坦納(左)生於蒙古一個富裕之家,注定這輩子衣食無憂。但他在懂事前就被選為蒙古藏傳佛教的「轉世靈童」,8歲的他如今處於達賴喇嘛與中共信仰之爭的中心。圖/紐約時報 國際

豪門之子卻天命難為?8歲「轉世靈童」捲入中國與藏傳佛教信仰之爭

阿爾坦納(A. Altannar)生於蒙古一個富裕之家,注定這輩子衣食無憂;他的家族掌管一家礦業集團,將來或許會讓他繼承。然而命運弄人,男孩懂事前就被選為蒙古藏傳佛教的「轉世靈童」,這個身分隱瞞了七年,於今年3月首度公開。8歲的他如今背負藏傳佛教於蒙古再興的期盼,更處於達賴喇嘛與中共信仰之爭的中心。這是他無法違抗的天命嗎?

斯里蘭卡佛牙節是該國最重要的佛教節日之一。最後一天遊行最為盛大,隊伍由甩長鞭和轉火輪的人開路,路旁的民眾會擲銅板到到遊行的街道上。記者林澔一/攝影 專題

斯里蘭卡千年慶典佛牙節 百萬人湧入看大象華麗遊行

斯里蘭卡古稱「錫蘭」,是印度南方的一個島嶼,人口數與台灣接近,以茶葉生產聞名全球。斯里蘭卡是一個歷史悠久的文明古國,數百年前曾先後受葡萄牙、荷蘭及英國的影響及殖民統治,留下許多歷史文化遺產。斯里蘭卡主要信奉南傳上座部佛教,佛教徒約占斯里蘭卡人口的70%。西元前3世紀,印度當時為孔雀王朝阿育王時期,阿育王其子摩哂陀,以高僧的身分到斯里蘭卡古都阿努拉德普勒,引導當時斯里蘭卡國王皈依佛教。上座部佛教後來成為斯里蘭卡國教,一直影響斯里蘭卡的藝術和文化發展。

自覺沒對爸爸盡到心意,成了昭慧法師一生中的最大遺憾,就算40多年過去,她談起往事,眼裡猶有不捨,但也是那段逆境,開啟了她對佛教戒律的反思。記者黃義書/攝影 生活

人生逆轉學/遭師父毒打、愧對爸爸 昭慧法師反思佛教戒律 下地獄也要捍衛理念

爸爸病逝那年,昭慧法師23歲,每晚想著父親就忍不住掉淚。她想著當時師父一直不准她回去照顧父親,想著任教國中的薪資被要求全交道場,不能拿點改善父親治療狀況,「他們說這是戒律,但當親人有難有苦不能介入,還滿口對眾生慈悲,持戒怎會持成這樣?」 自覺沒對爸爸盡到心意,成了她一生最大遺憾。40多年過去,昭慧法師在她與性廣法師共創的佛教弘誓學院談起往事,眼裡猶有不捨。但也是那段逆境,開啟她對佛教戒律的反思...

1957年3月11日,章嘉大師靈龕自善導寺移往北投奇岩中和寺火化,圖為會中路途過程。圖/聯合報系資料照片 專題

照片看歷史/1957年章嘉活佛北投火化 燒出6千多顆舍利子

1957年3月11日,藏傳佛教第十九世轉世活佛章嘉呼圖克圖大師的火化大典,在陰雨中的北投中和寺隆重舉行,善男信女數千人觀禮,由第十七世甘珠活佛、甘珠爾瓦呼圖克圖主持葬禮儀式,並舉火焚化,章嘉大師靈龕於當天上午10時34分自善導寺大殿移上靈車,移靈前典禮委員會主任委員劉廉克曾率全體委員行禮告祭,雖然陰雨,但是還有1000餘善男信女參加送靈行列,行至圓山中山橋畔,總統府之儀仗隊及部分送靈人士被勸折返,其餘人士改乘汽車前往北投。

在尼泊爾首都加德滿都附近的天龍彌陀山比丘尼庵,女尼每日清晨練習武術。圖/紐約時報 國際

在庵內打坐不夠 尼泊爾「功夫女尼」打4破佛教禁忌 盼改變規則

尼泊爾首都加德滿都附近山上,一個名叫「天龍彌陀山」的比丘尼庵,34歲比丘拉布沙爾(Jigme Rabsal Lhamo)從背後抽出劍,往前刺去,對手被掀翻在地,她直視對方雙眼,高喊「看準目標,集中注意力」。這不是拍戲,而是庵內練武日常,拉布沙爾是打破佛教禁忌的「功夫女尼」,一個已開始吸引歐美女性加入的佛教團體。