設計國父紀念館的建築師王大閎(1917-2018),雖然以建築聞名,但他的內心世界因為缺乏論述,鮮少被外人所知。他的成長與求學時期,因為家庭背景,堪稱活在世界頂尖圈子中,在文化上因家教繼承傳統中國文人思想,在歐美念書,讓他接受現代主義最高級與最直接的美學觀。 這集邀請到翻譯家陳榮彬一起探討王大閎的文學表現。王大閎的兩本書:曾經是築圈最神秘的文學稿件,科幻小說《幻城》(2013),與他的翻譯作品《杜連魁》(1977)。也許能從中一揭過去我們難以得知的面向,破解過去王大閎對世界的沉默。