蔡英文政府喊出2030雙語國家政策，2021年起補助高中開設雙語實驗班，每校一年補助124萬元聘僱一名外籍英語文教師，不少社區高中趨之若鶩，三年來雙語實驗班從50校增至60校。但外國月亮有比較圓？教育界觀察，外師教學大好大壞，有外師來自南非土著部落口音重，學生聽課「霧煞煞」。學者指出，聘用外籍英語文老師的資格認定就有盲點，不能仲介塞人來就用；另外，有學校爆中央補助縮水，只能找鐘點費外師，雙語教育雪上加霜。...
台灣從去年開始推動雙語教育基礎工程，借鏡新加坡的經驗，希望從教育扎根，擴大接軌國際。 本集遠方連線新加坡教育工作者明永昌，談雙語教育甚至是有四種官方語言的新加坡，怎麼樣在強勢英語與族群母語間取得平衡。
「2030雙語國家政策」於2021年9月正式上路，政府豪砸4年100億經費，從小學到大專院校打造雙語基礎工程，希望厚植國人英語能力接軌國際。但理想豐滿現實骨感，在師資不足和課程規劃欠缺思慮的情況下，教育現場叫苦連天，更造成學生聽不懂、學習成效低落的反效果。
加拿大給大家的印象是北美的英語系國家，但第二大的魁北克省有超過6百萬的人使用法語，在今年5月更通過第96號強化法語地位法案，明文規定法語是魁省唯一的官方語言。 本集遠方邀請在魁省蒙特婁，取得博士學位的中央大學中文系助理教授胡川安，談魁北克立法獨尊法語，即使排擠到其他語系專業人才，也要實現吸納全球法語移民的理想。
柏克在加拿大魁北克省住了8個月，為2年的約聘工作從安大略省搬到這兒，邊工作邊上法文課。他說，學法文很有趣，但被法律時限追趕學新語言，就不怎麼有趣了，「用6個月學會流利的法文，這要求太荒謬了」。柏格指的是魁北克5月通過的第96號強化法語地位法案。
新冠肺炎疫情肆虐全美，一些民眾將疫情歸咎於亞裔族群，甚至因此發動仇恨襲擊。研究指出，紐約和洛杉磯等16個美國主要城市的亞裔仇恨犯罪去年從49件暴增至122件，增加近兩倍。雖然總統拜登已簽署行政命令譴責歧視，但亞裔社區認為實際作為不會太快出現，決定印製手冊幫助其他人通報襲擊，並組成巡邏隊保護亞裔民眾安全回家。
大學推動國際化浪潮方興未艾，各大學近年也積極推廣英語授課，有學校甚至連中文系新進教師都需具備英語授課能力。不少教授說，現在學生中文不好的情況，可能比英文還嚴重；擔心若必修課用英語授課，學生基礎訓練可能被毀掉；若選修課英語授課，則怕會倒班。
