標籤 平埔族

專題

你是國際通?檢驗你的全球視野

邀請您與聯合報數位版攜手走入國際新聞的世界,並檢驗您對全球議題的洞察力! ▎7/17前【限時免費閱讀】 「求老公給你打無痛」生田斗真挨轟 日本孕婦分娩不麻醉為何被當美德?條件太嚴苛?LV進駐全日本

台灣唯一天主教村屏東萬金村,村內洋溢著濃濃天主教風情,圖為萬金聖母聖殿。圖/屏東縣政府提供 生活

萬金未來/「沒錢的人都能吃飽」 天主教無私扶助讓平埔女孩決定返鄉

台灣唯一天主教村屏東萬金村特色多多,除了村內洋溢濃濃天主教風情,居民逾七成為天主教友、土地多屬教會,還主要是馬卡道族、七成姓潘,彼此親屬關係密切。也因此大家多彼此扶助,全村看不見街友,村民笑說祖輩傳承諺語「沒錢的吃得飽飽、沒酒的喝得茫茫」,就是萬金最佳寫照。滯留島舞團經理蕭淑琳,2008年外公過世重返萬金,立刻被充滿天主教徒無私關懷的葬禮儀式震撼。

萬金聖殿每年12月初「主保瞻禮」相關儀式,會演奏150年前古調聖歌,圖為活動前晚的聖母之夜。記者何定照/攝影 生活

萬金聖母驚奇/閩南民歌式古調聖歌傳唱百年 見證了台灣族群史

每年進入12月,全台唯一天主教村屏東萬金家戶門口就擺起耶穌誕生馬槽等裝飾,讓本來就處處聖母壁畫、聖母亭的萬金村滿溢宗教節慶氣氛。民眾若在聖誕夜造訪,還能聽到萬金在台獨有、傳承160餘年的古調聖歌,那令人聯想黃梅調甚至歌仔戲的奏唱得以保留至今,正反映一頁台灣族群史。

學者認為要先取得民族身分才能有個人身分,對平埔族非常困難。圖為苗栗後龍鎮新民里描繪道卡斯族文化的彩繪牆面。圖/聯合報系資料照片 生活

平埔族正名/認定條件嚴苛?官方幫倒忙? 平埔族找回身分路遙遙

憲法法庭去年因平埔族正名案宣告原住民身分法違憲,原住民族委員會曾在釋憲前估計全台具平埔血統者達98萬人。平埔運動人士指出,原民會說法恐怕製造恐慌,使法定原住民擔憂資源遭奪,實際上平埔族應沒那麼多;學者則指出,憲法法庭認為要先取得民族身分才能有個人身分,對平埔族恐怕太困難。

苗栗縣後龍新港社的道卡斯族開展文化復振運動,每年都進行牽田走鏢祭儀,圖為2018年牽田祭宣傳表演。圖/聯合報系資料照片 生活

平埔族正名/被說長相像才知自己是平埔族 她探究為何阿公祖籍填浙江

平埔族與目前法定原住民同屬南島語系族群,不少人卻從清朝起就被改姓名,在日治、戰後政府政策下更漸漸失去文化延續,甚至不知自己出身。有平埔族後裔表示,她一直以為自己祖籍如戶籍謄本所顯示是來自浙江,多年後調閱阿公在日治時期的戶籍資料,才發現族別註記「熟」(番),也就是平埔族,「這是一個刻意被遺忘和隱藏的故事」。

平埔族正名運動已經推動多年,憲法法庭去年宣告「原住民身分法」違憲,須在3年內修正。圖為台南市西拉雅族「頭社太祖夜祭」。圖/取自台南市政府網站 生活

平埔族正名/漢人來台如何一步步掠奪平埔族土地 他們權益卻不如高山族

平埔族正名運動推動多年,憲法法庭去年宣告「原住民身分法」違憲,須在3年內修正,允許其他符合條件的南島語系族群申請認定為原住民族。有學者及平埔族後裔指出,數百年前漢人來台後,是平埔族土地遭掠奪,而非高山族,漢人透過與平埔族女性通婚,或從平埔族手中取得典當地,甚至隨後日本接收台灣後徹底取消「大租」權,致使平埔族土地完全喪失,認為平埔族在歷史上被剝奪也該被看見,早該享有等同原住民的權益。

瑪璘窟在平埔原住民語中為「不祥之地」,傳說中「番婆鬼(黑巫師)」施法前會飛去湖邊抓魚吃。圖/聯合報系資料照片 生活

鄉野奇談/精怪、番婆鬼譜魔靈傳說 南投神秘鬼湖昔爆黃金挖寶潮

南投埔里「瑪璘窟」無溪流注入,卻終年不竭,在平埔原住民語中意指「魔靈」,也就是「不祥之地」,早年對當地來說充滿禁忌,平埔族傳說中的「番婆鬼(黑巫師)」會去捕魚生食,以利行巫;日治時期,此地相傳是古戰場,死傷無數,更藏有黃金秘寶,但靈異頻傳,「鬼湖」之稱不脛而走,蒙上神秘氣息。

2000年12月9日考古學家劉益昌教授在芝山岩遺址,解說兩具圓山文化時期人骨的價值。圖/聯合報系資料照片 焦點

【圖輯】照片看歷史/2000年芝山岩遺址 挖出兩具三千年前台北人

2000年12月9日 考古人員在芝山岩挖出兩具圓山文化時期的完整人骨,當時的台北市政府民政局長林正修、文化局長龍應台一同前往察看,考古學者劉益昌表示,其中一具人骨拔過牙,骨骸旁邊的沙岩有整齊的缺口,頗為特別;研判有可能為平埔族的先人。許多民眾聞訊也到芝山岩,圍在兩具兩三千年前人骨的二號考古探坑旁觀看,有的婦女好奇的問坑內挖什麼?有人回答在挖寶,這些都是寶。

英國攝影師普萊斯1895年出版「北福爾摩沙的回憶」,介紹淡水漢人製作茶葉過程,書中照片常可見明顯的擺拍痕跡,以及作者自以為是的異國想像,例如稱「苦力蹣跚踏出每一步」,但圖中苦力看來並沒這麼痛苦。圖/國家攝影中心提供 生活

讚揚吳鳳、征戰原住民…從百年照片窺見殖民隱藏的祕密

7月26日起疫情將降為二級警戒,參觀展館將鬆綁。國家攝影文化中心舉辦「舉起鏡子迎上他的凝視」展,從1869年到1949年西方及日本在台的攝影作,呈現外來帝國對台的殖民視角觀看,也從影像中揭露出未曾明說的殖民秘密,解封後觀眾正好前往。

桃園市「芝芭里」台語諧音不雅,但因為是平埔族舊地名,具歷史意義並沒有改名。 圖/聯合報系資料照片 生活

「我家住芝芭」...地名活像罵人 住戶們尷尬不敢自介

住在「烏龍村」,是不是很烏龍?介紹自己來自「芝芭里」、「林北街」、「北七路」感覺似乎在罵人? 台灣有不少從古延襲至今的老地名,也有新創諧音怪怪的;有些住民自覺不雅申請更改,有的則因有歷史意義地方認為有保存價值。「怪怪地名」有人嫌、有人愛,但往往知名度高,增添不少話題。

噶瑪蘭人向政府喊話,恢復宜蘭族人原住民身分,但如果身分法修法通過,宜蘭和花東的噶瑪蘭族就等同被分成3類,權利都不一樣,恐造成更大的族群紛爭。 圖/聯合報系資料照片 生活

說好的身分呢?「平埔原住民」法案躺立院3年 學者批蔡政府欺騙

民國76年間,一名中年男子走進宜蘭縣立文化中心,告訴編纂文獻的人「我叫偕萬來,我是噶瑪蘭人!」這彷彿從文獻裡走了出來的人,當時造成轟動。但噶瑪蘭族復名成功18年,宜蘭縣的噶瑪蘭人至今仍無法取得原民身分;行政院要修「原住民身分法」把他們歸為平埔原住民,法案送立法院已3年仍未通過,學者痛批蔡政府根本是欺騙。

在蘭陽平原生活超過1000年的噶瑪蘭族,18年前成功復名,但至今宜蘭沒有一個人取得噶瑪蘭族身分。 圖/潘玉峰提供 生活

噶瑪蘭族復名18年 宜蘭至今竟無人成功取回原民身分

在蘭陽平原生活超過1000年的噶瑪蘭族,18年前成功復名。但諷刺的是,18年來,宜蘭沒有一個人取得噶瑪蘭族身分。原因是1959年政府要求原住民依居住地,登記為「山地山胞」或「平地山胞」,但當時他們不是不知道就是放棄,如今要重新取得原住民身分困難重重。