海峽眺望

陸頂尖大學撤銷英語系 轉向發展「專業+外語」跨域人才

安徽的中國科學技術大學發布了《關於擬撤銷「英語」等6個本科專業的公示》,引起了巨大的討論,這是大陸第一所撤銷英語系的985大學。新華社
安徽的中國科學技術大學發布了《關於擬撤銷「英語」等6個本科專業的公示》,引起了巨大的討論,這是大陸第一所撤銷英語系的985大學。新華社

2025國際洞察展 訂閱抽萬元行李箱

7/20前,訂閱年方案抽韓星同款行李箱,解任務再抽3重好禮! ☛立即行動

受到AI技術的迅速革新、產業和就業市場需求變化,在中國大陸,10年前還熱門的外語科系,近年地位與以往已有很大差異。大陸多校停招、撤銷英語科系,2023年10月,安徽的中國科學技術大學發布《關於擬撤銷「英語」等6個本科專業的公示》引發網上討論,這是大陸第一所撤銷英語系的985大學(頂尖大學)。

英語系發展面臨AI挑戰 中小學、補教也受影響

其實這2年,湖南、福建、河南、湖北等地不少大學都撤銷英語系。但除了撤銷,也有不少英語系加以轉型,以複合或跨領域的課程規畫,努力跟上時代洪流。

據書單SHUDAN公眾號,4月時,河北某獨立學院教英文的大學教師王芸不只一次表示,早年她的學校英語系招生紅火,每年能開10個班,最少也有8個班,但2024年只招到6個班。她說獨立學院和公立學校不一樣,完全跟著市場走,「領導明顯覺得英語系不吃香了」,「學院領導開會時總跟我們說要有危機意識,說不定哪天科系就沒了。」

受到影響的不只大學英語老師。大陸社群平台小紅書裡,中小學英語老師被裁員、英語系畢業生找不到工作的討論文章比比皆是。有小學英語老師說,在一個日常的下午突然接到主管電話,得知被辭退後一臉茫然;也有英語系畢業生提到,畢業時全班公認的「翻譯之光」在寫外交公報,自己收過3次補習班裁員通知。

大陸這波英語科系的裁撤潮,也與官方態度有關。2021年大陸公布「雙減」教育政策,意指「減輕義務教育階段學生作業負擔、減輕校外培訓負擔」,數量最多的英語補習班受到的影響也最大,許多英語老師面臨失業;接著2022年大陸推出《義務教育英語課程標準》(即「新課標」),公辦中小學的英語課時長也縮減,英語與道德法治課並列,占比僅為6到8%,在所有學科排名倒數第3。

2021年大陸公布「雙減」教育政策,意指「減輕義務教育階段學生作業負擔、減輕校外培訓負擔」,數量最多的英語補習班受到的影響也最大,許多英語老師面臨失業。中新社
2021年大陸公布「雙減」教育政策,意指「減輕義務教育階段學生作業負擔、減輕校外培訓負擔」,數量最多的英語補習班受到的影響也最大,許多英語老師面臨失業。中新社

當年大陸加入WTO 外語系一時間遍地開花

除了當英語教師,英語系畢業生在其它行業就業情況如何?王芸認為,非英語系的學生從小到大也學英語,既會英語又懂自己的專業,如果英語生如果學了英語、但沒學精,又不會別的專業,反而成了缺點。她指,現在AI和翻譯軟體愈來愈發達,如果英語系學生寫出來的東西還不如前者品質好,「人家還要你幹什麼?」

另據「萊茵春天教育」公眾號,2018至2022年,大陸教育部公告《普通高等學校本科專業備案與審核結果》,5年間撤銷外語類科系的大學部院校至少有101所。其中,撤銷數量最多的外語類科系是日語,共被26所院校撤銷,其次是英語系(20所),此外還有朝鮮語系(10所)、商務英語系(8所)、翻譯系(7所)。

大陸大學的外語教育沿革反映其經濟發展,特別與2001年加入世貿組織(WTO)有關,原本外語科系以各種文學課程為主,加入世貿組織後對外語人才的需求激增,但也是在這時缺乏統籌規畫,出現部分語種科系的過度招生。

據大陸《普通高等學校本科專業目錄(2024年)》,所有科系中,外國語言文學科系高達104種。另據「2023軟科中國大學科系排名」,大學開設英語系的達到984所,是所有科系中數量最多的。

官方提出指引 語言科系轉向培養複合型人才

因此,大陸的語言科系正積極尋求轉向,從語言文學和翻譯人才的培養,轉向到「外語+專業」的複合型人才培養。2021年,大陸教育部發布《新文科研究與改革實踐計畫指南》,明確提出探索「專業+外語」培養模式,培養「一精多會、一專多能」的高素質國際化複合型人才。以天津外國語大學校長在公開訪談中的說到的措施為例,包含促進專業教學與外語教學深度融合,推廣輔修、雙學位、計畫班;開設複合專業。

同時,不少外語類大學已開始將外語與電腦科學、資料分析等新興領域結合,推出全新的跨領域專業。例如北京外國語大學、中國政法大學共設「英語+法學聯合學士學位課程」;與北京理工大學聯合設置英語、資訊管理與資訊系統專業聯培;聯合新華社開設「多語言國際傳播實驗班」。

做為上海頂尖學府的復旦大學也走複合方向,即科技+人文,文理「混搭」。培養既懂外語又懂電腦的複合型人才。像是英、德、俄語+電腦科學與技術等。同濟大學還獲批「德語+法學」雙學士學位項目。

至於在四川外國語大學,則有聯合學士學位課程和雙學士學位:與西南政法大學聯合設置「法語+法學」聯合學士學位;「商務英語+國際經濟與貿易」雙學士學位;「英語+法學」雙學士學位;「英語+教育學」雙學士學位;「英語+財務管理」雙學士學位;西班牙語+電子商務雙學士學位。

2024年,廣東外語外貿大學更是新增9個雙學士學位項目,訴求跨學科交叉培養,如商務英語+法學或數位經濟;俄、德、日、西、朝鮮語+國際貿易的組合等。

作為上海頂尖名校,復旦大學開始走複合方向,以科技+人文,文理「混搭」,培養既懂外語又懂電腦的複合型人才。新華社
作為上海頂尖名校,復旦大學開始走複合方向,以科技+人文,文理「混搭」,培養既懂外語又懂電腦的複合型人才。新華社

教育工作者 不再建議學生選讀英語系 

在中學當副校長的樊博文則不看好大學選英語系,在他看來,商務、翻譯等工作,即便是最掙錢的同步口譯,已經能被AI替代,甚至文字筆譯工作,也受到翻譯軟體很大影響,「因此即使學了多年英語,找工作依然非常困難」,他也感慨,十幾年前英語還是一個輝煌的科系,但現在情況完全不同。

樊博文表示,雖然自己曾經很熱愛英語,但面對學生考大學選科系時,「我100%不讓你報英語系」。帶過很多屆高三學生的他不建議學生報考英文系,「除非是北京外語、上海外語、天津外語這類頂尖外語類大學,否則未來就業前景並不明朗。」

【你也可以看】

醫生不倫演變成醫學信任危機 「協和4+4」制為何惹眾怒

母系還在嗎/148個系組停招裁撤 2系復活看到新藍海?

※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結;未經授權,請勿複製轉貼文章內容

推薦閱讀

討論

規範
  • 留言不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之留言,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
全部討論 ({{total}})
按讚最多 最多回覆 新到舊  舊到新 
看更多回覆