川普速報／美軍護航對撞伊朗 停火失控航道失序

編按：美國總統川普上任以來，掀起全球「川普風暴」。聯合報數位版即日起每周一至周五，由資深編譯搭配AI協作，一早為讀者精選川普最新發言，快速整理對全球經貿政策與國際局勢的影響。

速報觀察

．美伊衝突5日全面升溫，美軍已實際護送商船穿越荷莫茲海峽，顯示川普「自由計畫」進入執行階段；但伊朗同時攻擊阿聯油港與海上目標，戰火從航道擴散至能源設施。阿聯與阿曼接連通報遇襲，美軍擊沉伊朗軍艇，停火機制形同失效。另一方面，商船持續遭攻擊，航道秩序未見恢復，能源運輸風險升高。不過，美方評估伊朗核計畫受損有限，核心能力仍在，形成戰場升溫與戰略停滯的落差，戰事恐轉向長期消耗。

伊朗擊中阿聯油港 美軍護航硬闖海峽

原文連結：Attacks Strike U.A.E., Ships as Fighting Escalates in Mideast

伊朗對阿拉伯聯合大公國關鍵油港發動無人機攻擊，引發富查伊拉（Fujairah）油運樞紐起火，同時對美國軍艦與商船發射巡弋飛彈。美軍中央司令部表示，已成功護送兩艘懸掛美國國旗的商船穿越荷莫茲海峽，後續船隻正準備通行。川普警告伊朗不得攻擊美國船隻，阿聯則表態保留全面回應權。（華爾街日報／台灣時間5月5日06:59）

荷莫茲周邊遇襲 停火逼近破裂

原文連結：Strikes in UAE, Oman and at Sea Strain Iran Truce to the Breaking Point

波斯灣衝突再起，阿拉伯聯合大公國指控伊朗發射飛彈與無人機，美軍則表示擊沉多艘伊朗軍艇。阿聯指出荷莫茲油輪與油港遭攻擊，為停火四周以來首次，阿曼亦通報沿海地區遇襲並造成人員受傷。各方交火使原本脆弱的停火協議迅速惡化，局勢逼近全面破裂。（紐約時報／台灣時間5月5日07:24）

海峽航道失控 商船接連中彈

原文連結：US and Iran launch new attacks as they wrestle for control of Gulf waters

荷莫茲海峽航運安全持續惡化，多艘商船通報遭射擊或攻擊，部分船隻受損。川普啟動「自由計畫」後，美方試圖協助中立船隻通行，但航道風險未見下降。伊朗被指涉及攻擊阿聯油港與商船，美伊對航行情勢各自說法不一，顯示海上秩序陷入混亂。（路透／台灣時間5月5日07:26）

美估伊朗核損有限 一年內可造核武

原文連結：US intelligence indicates limited new damage to Iran's nuclear program, sources say

美國情報評估顯示，伊朗核計畫未出現重大新增損害，整體能力與戰前評估大致相同。知情人士指出，若伊朗決定推進核武發展，約需一年時間。消息人士並表示，美軍目前大致避免直接攻擊核設施。評估顯示，戰事升高之際，伊朗核心戰略能力仍未被削弱。（路透／台灣時間5月5日04:44）

※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容