川普速報／川普將發表演說 預計宣布伊朗戰爭進入尾聲

編按：美國總統川普上任以來，掀起全球「川普風暴」。聯合報數位版即日起每周一至周五，由資深編譯搭配AI協作，一早為讀者編按精選川普最新發言，快速整理對全球經貿政策與國際局勢的影響。

速報觀察

•在對伊朗戰事進入轉折之際，川普一方面預告美軍將撤出並宣稱已達戰略目標，另一方面卻以北約與烏克蘭軍援作為槓桿，加深跨大西洋裂痕；同時伊朗總統對美國民眾釋出區隔政府與人民的訊號，並質疑華府戰略動機。戰場、同盟與敘事三線交錯，凸顯衝突正由軍事對抗轉向政治與國際秩序重塑。

川普指很快將撤出伊朗 必要時重返定點打擊

原文連結：US to leave Iran 'pretty quickly' and return if needed, Trump tells Reuters

美國總統川普將於美東時間1日晚間黃金時段（台北時間2日上午9時）發表演說，預計宣布已持續一個月的對伊朗戰爭正逐步進入尾聲。川普稍早接受路透專訪表示，美軍很快將撤出伊朗，拒絕提供具體時間表。他說，必要時仍可返回進行定點打擊，並強調已透過戰事「實現政權更替」。川普透露演說將對北約未支持美方行動表達不滿，甚至考慮退出。儘管白宮稱仍有幕後談判，伊朗否認相關說法。副總統范斯亦透過中間人釋出停火可能訊號。核武議題方面，川普宣稱已達成阻止伊朗發展核武的目標，並指即便仍有高濃縮鈾存於地下設施，美方將持續監控，且伊朗目前已無能力製造核武。（路透／台灣時間4月2日00:49）

川普以停止援威烏軍 脅歐洲加入重啟荷莫茲

原文連結：Trump threatened to stop weapons for Ukraine unless Europe joined Hormuz coalition

川普為迫使歐洲盟友加入重啟荷莫茲海峽的「志願聯盟」，曾以停止對烏克蘭軍援作為施壓手段，引發北約內部緊張。歐洲國家原以戰事持續為由拒絕介入，但在北約秘書長呂特斡旋下，法德英等國於3月19日發表聲明，表達願為確保海峽航行安全作出努力。隨著美以對伊朗軍事行動升高，愛國者系統使用的攔截飛彈需求激增，牽動烏克蘭防空資源分配。美國國務卿魯比歐表示，目前對烏軍援尚未受影響，但未排除未來為補充美軍庫存而調整供應方向。（金融時報／台灣時間4月2日01:48）

伊朗總統致信美國人稱「無敵意」 質疑戰事違背美國優先

原文連結：Middle East crisis live: Iran’s president says his country has no ‘enmity’ for American people ahead of Trump’s address

川普發表重大談話前，伊朗總統佩澤斯基安致函美國民眾，強調伊朗對美國人民「並無敵意」，並將雙邊不信任歸因於1953年政變、美國支持巴勒維政權、支援伊拉克前總統海珊及長期制裁與近期軍事行動。他指出，伊朗一貫區分美國政府與美國人民，對外回應屬正當自衛。佩澤斯基安同時質疑，美國對伊朗動武是否真正符合「美國優先」，或實際上受以色列影響，承擔其戰略成本。他警告，世界正處關鍵轉折點，若持續對抗路線，代價將愈發高昂且徒勞，呼籲在對抗與接觸之間作出攸關未來世代的選擇。（衛報／台灣時間4月2日03:36）

【你也可以看】

俄烏戰火中從零崛起 烏克蘭如何打造無人機產業奇蹟？

※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容