用戶中心
川普速報／川普籲伊朗示威者接管體制 警告鎮壓付代價
編按：美國總統川普上任以來，掀起全球「川普風暴」。聯合報數位版即日起每周一至周五，由資深編譯搭配AI協作，一早為讀者編按精選川普最新發言，快速整理對全球經貿政策與國際局勢的影響。
速報觀察
•美國總統川普針對伊朗反政府示威發出近年最強硬訊號，公開呼籲示威者「接管體制」，並警告鎮壓、殺害抗議者者將付出代價，同時宣布取消與伊朗官員的所有會談。幾乎在同一時間，白宮已啟動國安層級會議，要求評估軍事選項，對外釋出「談判時代已結束」的明確訊號。
在伊朗持續網路封鎖、外界難以掌握鎮壓規模之際，美國內部與部分盟友對是否動武仍存分歧，憂心高風險行動恐引發誤判，甚至導致伊朗政權崩解後出現更激進勢力。整體而言，伊朗局勢已成為川普外交路線中，最具即時爆發風險的戰場。
川普取消與伊朗官員會談 未排除在伊朗動武
原文連結：
Trump Urges Anti-Government Protesters in Iran to ‘Take Over’
Trump hints at Iran decision as advisers meet to prepare strike options
《紐約時報》報導，川普13日透過Truth Social呼籲伊朗反政府示威者持續抗爭，「接管國家體制」，並警告鎮壓、殺害示威者的官員將「付出巨大代價」，同時宣布取消與伊朗官員的所有會談。他並未排除在伊朗動用致命武力時，美方介入的可能性，表示援助已在路上。
《華盛頓郵報》指出，白宮已同步召集國安高層，要求評估軍事行動選項，但內部與部分盟友示警，若動武恐引發高風險誤判，甚至導致伊朗政權垮台後出現更激進勢力。（紐約時報、華盛頓郵報／台灣時間1月14日07:32, 0618）
川普「接管格陵蘭」言論 丹麥、格陵蘭罕見聯手反擊
原文連結：Denmark, Greenland leaders stand united against Trump's Greenland takeover call ahead of key meeting
針對川普近期再度釋出「接管」格陵蘭的言論，丹麥與格陵蘭領導人罕見高調聯手反擊，強調格陵蘭是丹麥的一部分，並受北約集體防衛機制保障。丹麥首相佛瑞德里克森警告，若美國試圖接管或迫使格陵蘭脫離丹麥，將撕裂二戰後跨大西洋安全架構。格陵蘭總理尼爾森更直言，若必須在美國與丹麥之間做出選擇，將選擇丹麥、北約與歐盟。對此，川普僅冷回「那是他們的問題」，顯示其強硬立場未因盟友反彈而收斂。（美聯社／台灣時間1月14日06:51）
川普轉向「可負擔性」政策 拋信用卡利率上限與關稅回饋
原文連結：In Pivot on Affordability, Trump Unveils Barrage of Proposals to Address Costs
在對外強硬姿態升高之際，川普同步將政治焦點拉回國內民生，提出多項「可負擔性」政策，包括為信用卡利率設下10%上限，並考慮將關稅收入直接回饋民眾。他也提及透過房利美、房地美操作，壓低房貸利率約0.2至0.25個百分點，理論上可為家庭每年省下約1000億美元。不過，多數經濟學者認為，相關提案短期內難以實質改變通膨或消費者信心。（華爾街日報／台灣時間1月13日23:58）
【你也可以看】
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容
推薦閱讀
討論
- 留言不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿留言。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之留言，聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿留言。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿留言。