用戶中心
川普速報／食品價格高漲壓力 美擬擴大關稅豁免範圍
編按：美國總統川普上任以來，掀起全球「川普風暴」。聯合報數位版即日起每周一至周五，由資深編譯搭配AI協作，一早為讀者編按精選川普最新發言，快速整理對全球經貿政策與國際局勢的影響。
速報觀察
•川普政府正研擬大幅豁免部分「對等關稅」的豁免範圍，牛肉與柑橘被點名可能列入，以因應高漲食品價格並緩解民怨。股市方面，輝達大跌引發AI族群全面回檔，三大指數創逾一個月最大跌幅，市場對12月降息的預期同步降溫。政府在歷時43天關門後重啟，但共和、民主兩黨圍繞預算權與健保補貼的矛盾未解，參院民主黨領袖舒默甚至面臨黨內自由派要求下台的壓力。
川普政府擬擴大關稅豁免範圍 包含牛肉與柑橘
原文連結：Trump Administration Prepares Tariff Exemptions in Bid to Lower Food Prices
《紐約時報》報導，川普政府正準備擴大部分「對等關稅」的豁免範圍，以回應食品價格持續偏高的民意壓力。知情人士透露，牛肉與柑橘可能列入豁免清單，但尚未定案。牧場業者已表達反對，認為增加進口與川普主張的「強化本土生產」相矛盾。若拍板，將成為白宮在物價議題上的最新調整。（NYT／台灣時間11月14日07:24）
美國政府重啟 白宮與國會分歧未平
原文連結：US government opens back up but deep political divisions remain
路透報導，美國政府在關門43天後於13日正式恢復運作，但促成僵局的兩黨矛盾仍深。新法案對總統支出裁量的限制有限，未解決民主黨關切的健保補貼，也未化解黨內自由派對領袖舒默的不滿。此次關門已造成航班延誤、食品補助中斷以及逾百萬公務員無薪停工，政治後續仍持續發酵。（Reuters／台灣時間11月14日03:34）
輝達領跌拖累華爾街 降息預期降溫引發拋售
原文連結：Wall Street tumbles as Nvidia slides, investors fret that Fed may slow rate cuts
《路透》報導，輝達13日大幅走弱，帶動AI權值股全面下挫，三大指數收黑，創下逾一個月最大跌幅。聯準會官員近期對是否在12月再降息表態謹慎，使市場預期從原本明顯占上風降至近五五波。投資人擔憂降息節奏可能放慢，紛紛調節科技與高估值族群部位。政府雖在43天關門後重啟，但市場焦點仍放在利率前景。（Reuters／台灣時間11月14日07:25）
【你也可以看】僵持43天美政府終於開門！圖解最久關門天數 前2名都是「他」
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容
系列文章
推薦閱讀
討論
- 留言不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿留言。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之留言，聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿留言。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿留言。