用戶中心
川普速報／美國州長與地方選舉 川普第二任期民意測試
編按：美國總統川普上任以來，掀起全球「川普風暴」。聯合報數位版即日起每周一至周五，由資深編譯搭配AI協作，一早為讀者編按精選川普最新發言，快速整理對全球經貿政策與國際局勢的影響。
速報觀察
．美國數州4日舉行州長與地方選舉，被視為川普第二任期政策的民意測試。《路透》指出，紐約市長與維吉尼亞州長選戰成焦點，民主黨內世代與路線分裂加深；川普則在紐約選情上試圖施力，測試其政治影響力，初步選舉結果預計在台灣時間今早八點半至十二點出爐。同時，華府兩黨接近達成協議，擬以短期撥款案暫時結束創紀錄35天的政府關門。川普再提名馬斯克盟友艾薩克曼出任NASA署長，而挪威主權基金拒支持馬斯克1兆美元薪酬案，再掀企業治理爭議。
美地方選舉 民眾不滿川普但未必投民主黨
原文連結：Trump’s shadow looms over key state elections as voters pick governors and New York mayor
《路透》報導，美國11月4日舉行多州州長與地方選舉，包括紐約、新澤西與維吉尼亞等地，選情被視為對川普政策的早期測試。紐約市長選戰中，左派馬姆達尼挑戰中間派前州長郭謨，凸顯民主黨內世代與意識形態裂痕。川普則試圖在紐約施加影響。另有加州選區重劃提案，可能左右國會控制權。民調顯示，多數美國人不滿川普表現，但選票未必流向民主黨（Reuters／台灣時間11月5日04:47）
美國會擬以短期撥款案 終結35天關門
原文連結：Lawmakers See Hope for Ending Record-Tying Shutdown
《華爾街日報》報導，美國政府關門進入第35天，已追平史上最長紀錄。參院多名共和、民主黨議員對達成跨黨協議表達樂觀。多數黨領袖圖恩（John Thune）提出方案，將短期撥款案與年度預算及健保補助表決結合，盼於本周內恢復政府運作。關門已使數十萬聯邦員工無薪上班、數百萬人糧食補助中斷。（WSJ／台灣時間11月5日07:00）
川普再提名艾薩克曼掌NASA 稱其開啟新太空時代
原文連結：Trump renominates Musk ally Jared Isaacman to run NASA months after withdrawal
《CNBC》報導，川普總統再度提名億萬富豪艾薩克曼（Jared Isaacman）出任NASA署長。此人與馬斯克關係密切，曾領軍多次私人太空任務。川普5月曾撤回其提名，聲稱要「徹底審查過往關係」，如今重新支持，並在Truth Social發文稱艾薩克曼「最適合帶領NASA邁向新紀元」。馬斯克曾在聯邦瘦身計畫中與川普合作，後來決裂。（CNBC／台灣時間11月5日06:52）
挪威主權基金 反對馬斯克1兆美元特斯拉薪酬案
原文連結： Major Tesla Investor Rejects Elon Musk’s $1 Trillion Pay Deal
《華爾街日報》報導，特斯拉大股東、挪威主權財富基金拒絕支持馬斯克提出的總額一兆美元薪酬計畫。該基金指出，方案獎勵過度、稀釋股東權益，且未解決「關鍵人物風險」。依提案，若特斯拉市值達8.5兆美元，馬斯克將額外取得公司12%股份。此舉再度引發企業治理與CEO酬勞爭議。（WSJ／台灣時間11月5日06:40）
【你也可以看】
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容
系列文章
推薦閱讀
討論
- 留言不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿留言。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之留言，聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿留言。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿留言。