川普速報/川普否認將開除鮑爾 銀行業CEO群起捍衛聯準會
編按:美國總統川普上任以來,掀起全球「川普風暴」。聯合報數位版即日起每周一至周五,由資深編譯搭配AI協作,一早為讀者精選川普最新發言,快速整理對全球經貿政策與國際局勢的影響。
速報觀察
•川普揚言可因「舞弊」理由撤換鮑爾
川普與聯準會主席鮑爾的去留風波引爆華府與金融界的高度關注。川普否認即將開除鮑爾,但揚言可因「舞弊」理由撤換,引發共和黨內部討論。銀行業執行長群起捍衛聯準會獨立性,憂心政治干預動搖市場與美債地位。分析師則警告若真開除鮑爾將引發市場動盪,甚至可能演變為最高法院的憲政爭訟。此爭議凸顯川普政府與聯準會在利率政策及管轄權上的緊張角力,也加劇市場對貨幣政策前景的不確定。
川普否認開除鮑爾計畫
原文連結:Trump Denies He Is Planning to Attempt to Fire Powell
川普表示「高度不可能」開除聯準會主席鮑爾,但又稱若有「舞弊」可撤換。據報導,川普曾私下詢問共和黨國會議員是否能因翻修支出開除鮑爾,並點名凱文・哈塞特為潛在接班人。他同時批評鮑爾的升息政策導致經濟承壓。(WSJ/台灣時間7月16日01:18)
銀行執行長力挺聯準會獨立
原文連結:Bank CEOs Are Coming Out Fighting for Fed Independence
高盛執行長蘇羅門、花旗執行長費雪等銀行業領袖公開聲援聯準會獨立性,對川普討論撤換鮑爾的傳言表達關切。銀行家警告,若出現政治干預將損及全球市場信心,動搖美國國債作為全球安全資產的地位,並干擾銀行營運。(WSJ,台灣時間7月16日 04:44)
開除鮑爾恐引發市場動盪
原文連結:What happens if Trump fires Fed Chair Powell: ‘This would be a mess,’ analysts warn
Wolfe Research 分析指出,若川普真以「正當理由」撤換鮑爾,恐導致市場劇烈動盪,甚至可能進入最高法院的憲政爭訟程序。報告稱此舉對市場是「顯著負面」,加劇投資人對貨幣政策的疑慮。川普本人受訪時稱開除鮑爾「高度不可能」,但白宮高層之前曾放話很可能動手。(CNBC/7月16日07:00)
【你也可以看】
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結;未經授權,請勿複製轉貼文章內容
系列文章
推薦閱讀
討論
- 留言不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之留言,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合報有權逕予刪除留言、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿留言。