川普速報／川普指北京若不簽協議 將單方制定貿易條件

編按：美國總統川普的對等關稅政策，掀起全球「川普關稅風暴」。聯合報數位版即日起每周一至周五，由資深編譯搭配AI協作，一早為讀者精選川普最新發言，快速整理對全球經貿政策與國際局勢的影響。

速報觀察：

•川普放話單方面定貿易條件 財長緩頰美中仍可談

川普表示若中國不簽協議，美國將單方面設定條件，並強調對中關稅將「大幅降低」但不會完全取消；同時間，財政部長貝森特稱貿易戰不可持續，預期將降溫。IMF、花旗等機構亦發出警告，指出關稅將拖累美國與全球經濟，衰退風險大增。

川普表明若中國不簽協議 美國將自行定調

原文連結：Trump says he won't 'play hardball' with China and expects tariff deal to happen 'pretty quickly'

摘要：川普4月22日表示，他不打算在與中國的貿易談判中採取強硬立場，並暗示最終對中國的關稅不會達到145%，但也不會完全取消。此舉被視為對中國的貿易策略可能轉向較為溫和的訊號，市場反應正面，股市上漲，投資者對貿易戰降溫抱持希望。（美聯社／台灣時間2025年4月23日06:54）

美財長：美中貿易戰不可持續 預期將降溫

原文連結：US Treasury secretary says trade war with China is not 'sustainable'

摘要：美國財政部長貝森特於4月22日表示，與中國的貿易戰不可持續，預期將出現降溫。他指出，美國對中國進口商品徵收145%的關稅，而中國則對美國商品徵收125%的關稅，這種情況對金融市場造成不穩定，並引發對通膨和經濟成長的擔憂。（美聯社／台灣時間2025年4月23日06:55）

IMF下調全球經濟預測 關稅影響顯著

原文連結：Global growth forecast slashed by IMF over tariff impact

摘要：國際貨幣基金組織（IMF）將2025年全球經濟增長預測下調至2.8%，主要因川普政府對多國實施的高額關稅，導致全球經濟壓力加劇。美國GDP增長預測從2.8%降至1.8%，中國則因報復性關稅與貿易摩擦，增長預測降至4.0%。（BBC／台灣時間2025年4月23日06:35）

※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容