標籤 MLB

洛杉磯道奇隊的二刀流球星大谷翔平2日在多倫多羅傑斯中心舉起世界大賽冠軍獎盃，慶祝球隊以5比4擊敗多倫多藍鳥，拿下2025年世界大賽冠軍。法新社 免費 國際

一個大谷各自表述 美日媒體看G7退場是文化制度的衝撞

洛杉磯道奇隊在世界大賽成功衛冕冠軍，掩蓋大谷翔平在G7提前退場的窘迫。他說「沒撐完七局最遺憾」。美國媒體關注他的疲勞，日本媒體卻選擇沉默。當英雄的身體發出警訊，祖國只談勝利——這場沉默，遠比失分更刺耳。

藍鳥隊打擊教練帕普金斯是道奇實驗室訓練出的人才。路透／Alamy 免費 國際

來自道奇的藍鳥打擊教練 成為讓大谷G4敗投的反攻大腦

大谷翔平在世界大賽第四戰二刀流失靈，苦吞敗投。多倫多藍鳥隊打擊教練帕普金斯（David Popkins）成為幕後焦點——他出身道奇體系，球員時期籍籍無名，卻在道奇的數據實驗室裡磨出新一代教練思維：用生物力學與心理模組解構揮棒細節。當年藍鳥搶大谷不敵道奇，如今他們倚賴道奇養成的頭腦來對付老東家。

日本球星大谷翔平在MLB世界大戰第三戰打出兩發全壘打，第七局的全壘打助道奇追平。美國總統川普對大谷的表現讚不絕口。路透 免費 國際

MLB世界大賽加拿大力抗美日聯軍 棒球外交牽動3國關係

今年的美國職棒大聯盟（MLB）世界大賽由多倫多藍鳥隊與洛杉磯道奇隊爭冠，因正值美國和加拿大為貿易戰交惡而火藥味十足。運動賽事是最能表現愛國情操的舞台，加拿大總理卡尼豪氣預測藍鳥能拿下世界大賽冠軍，但道奇隊有不少日本明星球員助力，美國總統川普對日本球星大谷翔平讚不絕口，更在訪日期間與日本首相高市草苗一起看比賽。世界大賽由加拿大力抗美日聯軍，將如何牽動美、加、日關係？

大谷翔平能投善打的二刀流，讓他在美國職棒大聯盟備受矚目。法新社 免費 國際

從東方巨星成為全美偶像 解密大谷翔平的獨特魅力

這些年到美國職棒大聯盟效力的日本球星不少，並繳出亮眼成績，鈴木一朗更入選名人堂。當紅的大谷翔平以二刀流風靡全美，代言產品更突破「出口轉內銷」，旅美日本球星廣告只有日本企業捧場、僅對日本播放的潛規則。這不光是球技過人，還有球場外的因素。日本旅美多年的行銷專家，解密大谷的偶像魅力。

日本學者推估效力於美國職棒大聯盟道奇隊的大谷翔平，在今年球季的經濟效益約為865億1999萬日圓，相當於5.5億美元。美聯社 免費 財經

大谷翔平年產值5.5億美元 為何比其他體壇巨星更吸金？

大谷翔平可能是「世上最好的棒球選手」，花了不到10年的時間就成為美國職棒大聯盟（MLB）有史以來最精英的長打和投球天才。去年大谷簽下創紀錄的10年7億美元合同。大谷的巨額合約凸顯了棒球和職業體育領域經常令人困惑的經濟狀況，關西大學5月公布名譽教授宮本勝浩的估計，效力於美國職棒大聯盟道奇隊的大谷翔平，在今年球季的經濟效益約為865億1999萬日圓，相當於5.5億美元。 很少有運動員在單一運動中表現出如此絕對的統治力，大谷的品牌力量從何而來？

大谷翔平（左）去年12月宣布加盟道奇隊，記者會翻譯就是水原一平。路透 免費 國際

揮淚斬馬謖？大谷全面切割水原 想保住220億合約還缺什麼

日籍美職大聯盟球星大谷翔平急速切割爆出「盜用款項」的貼身翻譯水原一平，有日本媒體用「揮淚斬馬謖」形容大谷的處理方式，大谷回美國後再度出面說明，但無法保證10年7億美元、總值220億元新台幣的天價合約就能保住止血…… 日本雜誌《週刊新潮》用揮淚斬馬謖的典故形容大谷切割水原，即使不是展現其國學素養，至少也透露出作者對三國演義典故的熟稔。只不過，斬馬謖並不是麻煩的終點，失街亭導致諸葛亮北伐失敗，後患無窮。 大谷堪稱是大聯盟全球知名度最高的球星，有必要重新檢視大谷對水原的處理方式和其中的疑點，哪裡出了差錯。

日本旅美職棒巨星「二刀流」大谷翔平（左）去年12月14日舉行加盟道奇記者會，身旁專屬翻譯水原一平（右）能精準傳達大谷要表達的訊息，突破語言隔閡。美聯社 免費 國際

曾被譽為最懂大谷翔平 回顧水原一平超強口譯「五力」

日本旅美職棒巨星「二刀流」大谷翔平2023年12月加盟MLB洛杉磯道奇隊舉行記者會，身旁是專屬翻譯水原一平，然而僅過了約3個月，「洛杉磯時報」報導，洛杉磯道奇球星大谷翔平的律師團指控水原一平涉嫌盜用大谷翔平數百萬美元的錢用在非法簽賭。道奇球團證實，水原一平已經遭到解僱。 水原一平之所以能受到矚目，是因為他能精準傳達大谷要表達的訊息，突破語言隔閡，無論是同步或是逐步口譯，都游刃有餘，聯合報數位版2024年1月曾專文介紹英語教學專家解析，水原一平的翻譯這麼厲害是因為具備五大能力。

美國大聯盟MLB場務專家日前抵台場勘，並點出新竹球場問題，卻遭筆名「翁達瑞」的旅美教授陳時奮卻痛批，是台灣政爭的幫兇。圖／新竹市政府提供 免費 政治

翁達瑞轟MLB助攻高虹安號召抗議 綠營打臉籲別當「豬隊友」

化名「翁達瑞」、立場親綠的旅美教授陳時奮緊盯新竹市長高虹安的學歷、言行不是新聞，陳時奮為維護美國職棒大聯盟（MLB）法律權益，決定發起連署抗議MLB涉入台灣政爭才是新聞。對陳時奮形同將「下架高虹安」當成個人職志，民進黨內呼籲陳時奮適可而止，別當「豬隊友」。

新竹棒球場在5月31日開挖，挖出的土壤遠送美國實驗室檢測，引發討論。而市府開挖時僅用鏟子，也遭綠營質疑是否專業。圖／新竹市府提供 免費 政治

開挖大秘寶／新竹棒球場檢測 高虹安為何求助美國？背後藏政治角力

新竹棒球場「大秘寶」終於在5月31日開挖，新竹市長高虹安宣布將與「美國大聯盟」場務專家合作改善棒球場，挖出的土壤也要送美國實驗室檢測。其實台灣實驗室多達上百間，也不乏符合檢測需求的實驗室；新竹市府費盡心力要把土壤送往美國，是台灣無人敢碰？還是基於專業考量？背後原因耐人尋味。...

「平成怪物」松坂大輔宣布引退，日本球迷感慨著一個世代的結束，對台灣球迷來說也有著苦甜參半的回憶。美聯社 免費 國際

平成怪物松坂大輔引退 對上中華隊多場經典戰役讓球迷苦甜參半

日本年號進入令和的第三年，「平成怪物」松坂大輔宣布引退，日本球迷感慨著一個世代的結束，對台灣球迷來說也有著苦甜參半的回憶，中華隊數次在國際賽場上遭遇，一次次被壓制的經驗，切身感受到這位強投的魅力。

運動家隊球團總經理比利．比恩。法新社 免費 財經

運動家掌門人即將離職 魔球傳奇留給企管界10條「領導人心法」

好萊塢影星布萊德．彼特主演的「魔球（Moneyball）」改編自真人真事比利．比恩（Billy Beane）故事，比恩雖將離開美國職棒大聯盟運動家隊（A's）執行副總裁，他以數據為基礎改造球隊文化，以低成本造成大效益的企管神話仍持續著，企管界還提出10條領導人必讀的魔球心法。