經濟部修訂再生能源發展條例，定義小水力發電為設置容量未達2萬瓩，翡翠水庫因水力發電廠設備容量達7萬瓩被排除在外，民代認為翡翠水庫水力發電不被視為再生能源，質疑民進黨政府的思維停留在舊石器時代，要求中央研議修法；而北市也因為遊戲規則修改，台電收購價格較低，市庫一年損失逾2.2億元。
聯合報每天推出「圖解新聞」，希望藉由圖像設計幫助讀者理解生硬內容。這次的圖表帶你看將在5月中旬貫通、明年6月底前通水的翡翠水庫「原水專管」。
到國外旅遊，常羨慕自來水可以直飲，但大台北地區自來水質比國外還好，且河濱公園、捷運站等地，民眾口渴就直接在直飲台喝水，歷任台北市長也喝過自來水，翡翠水庫原水專管通水後，水質更穩定，顛覆過去以為自來水要煮沸或過濾才能喝的刻板印象，但如今北水處還得克服疫情後，民眾不敢直飲的心理障礙。
每次旱情都有間隔，但近3年來旱象頻繁，氣候的變異也使雨水的豐枯周期縮短。專家統計，1949年起台灣「豐水年」間隔距離從18年縮短為個位數。「乾旱年」也同樣從相隔17年縮短至個位數，近10年來的乾旱年愈來愈短：2015、2020年僅間隔5年，2022年再出現南部的歷史性乾旱，可見極端氣候帶來的影響。
聯合報每天推出「圖解新聞」，希望藉由圖像設計幫助讀者理解生硬內容。這次的圖表帶你看南勢溪引水計畫，是否衝擊雙北用水權益。
道路有上下左右、各行其道的立體交流道，河流頂多就是匯流，但大陸有一巨型工程，讓河流可以如封閉式匝道一樣的相互穿越不受影響，那就是南水北調中穿越黃河的工程。
1987年6月30日翡翠水庫舉行竣工落成典禮，當時的行政院長俞國華蒞臨剪綵，他在致詞時表示，水庫竣工後要加強水源汙染防治，做好水庫操作及安全維護，同時颱風季節已輕來臨，水庫洩洪通報應妥善規畫因應。...
對開發行為向來防守嚴密的翡翠水庫，水源保護區內竟有34家營業中的露營場，相關單位表示，這些露營場早期就存在，已總量管制家數及汙染源。由於中央傾向讓違法露營場就地合法，新北市副秘書長張其強表示，是到了該仔細盤點這些露營場的時候了，不論中央的政策傾向嚴格或寬鬆，新北市府會以水質安全為最高指導原則，嚴格審視這些露營場。
翡翠水庫得天獨厚，除非氣候異常，否則冬夏都能迎接雨神入住，水源不缺；讓人意外的是，翡翠水庫集水區也是國內唯一的食蛇龜保護區，且保護區面積廣達1300公頃，相當於50座大安森林公園，無異是食蛇龜的快樂天堂。...
台北市政府投資100餘億元興建的翡翠水庫，施工7年，1986年03月25日正式開始蓄水，可以紓解過去每逢乾早台北市缺水現象。...
台灣中南部鬧水荒，唯獨翡翠水庫不缺水，台北市長柯文哲日前受訪時說「前人種樹、後人乘涼」，要感謝李登輝當台北市長時蓋翡翠水庫，讓大台北地區600萬人用水沒問題。其實根據翡翠水庫20周年紀念碑文，清楚記錄感念的是台北市前市長林洋港，當時「阿港伯」獨排眾議蓋水庫，甚至被抹黑為「共匪同路人」、「陰謀水洗台北」，如今是高瞻遠矚。
半世紀以來最嚴重的乾旱，讓台灣各地水庫持續探底，凸顯水情告急。不過，許多被淹沒的岩石、林木重見天日，甚至聚落遺址和獨木舟等文物也因水落石出，讓文史工作者相當驚喜，縣市文史單位也利用機會探勘，留下紀錄，希望保存珍貴的水下遺址。
大台北地區日前發生罕見的自來水變黃、變濁事件，影響約450萬人用水；查出原因是水中含錳超標三倍，而且是受寒流影響，不僅讓民眾長了知識，也驚歎這樣的飲用水管理SOP實在讓人不敢領教。
南投縣仁愛鄉攔河堰武界壩今天凌晨疑因閘門故障突然放水，造成在下游溪床露營的四人遭溪水沖走，已有一人不治；意外事件的巧合駭人聽聞，但回到問題本質，武界壩閘門故障茲事體大，必須詳加追查，民眾從事休閒活動的安全意識也要提升，才能避免悲劇重演。
翡翠水庫提供大台北地區民生用水所需，除了18年前的大旱之外，台北人幾乎不擔心翡翠水庫會缺水。不過，今年以來情況已有變化，水庫水位罕見地一路掉到150公尺左右，總蓄水量只剩一半，並跌破歷年水位平均值，背後原因除了新北市民擴大分飲翡翠水，翡管局認為氣候變遷影響漸趨明顯，雨下得少造成水位短期難以止跌。
新冠肺炎疫情籠罩，各地水情也拉警報。目前正逢每年枯水期，也是春耕用水量最大階段，全台多座水庫蓄水率都低於40%，除翡翠水庫外，各地水庫都在低水量，其中曾文水庫蓄水率最低僅22.77%，供應大台南民生用水的南化水庫也只有31.8%。
